Midnatsbørn

Salman Rushdies gennembrudsroman. Fabelagtig god!
Læs om den: http://www.litteratursiden.dk/temaer/midnatsb%C3%B8rn-af-salman-rushdie
Ovenstående citat er tilfældigt valgt...Det er slet ikke en kvindetype der minder om mig...

Jeg har efterhånden fået læst en del bøger fra ikke-vestlige lande. Det er dog først gået op for mig nu, at det litterære kredsløb i verdenslitteraturen naturligvis fungerer på den måde, at hovedparten af bøger der bliver oversat og formidlet i den vestlige verden, er bøger, der i forvejen er skrevet på engelsk og hvor det lokale, altså det indforståede, ikke er dominerende. Det vil sige, at jeg nu har fået en større forståelse for Indien og inderne ved at have læst "Den hvide tiger", "Midnatsbørn" og "De små tings gud" - men indernes egen selvforståelse har jeg alligevel ikke forstået...